Sera ya Faragha

Kanuni (EU) 2016/679 ya Bunge la Ulaya na Baraza la 27 Aprili 2016 juu ya ulinzi wa watu asilia kuhusu usindikaji wa data ya kibinafsi na juu ya uhamishaji wa bure wa data kama hiyo, na kufuta Maelekezo ya 95/46/EC (Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Takwimu) (hapa inajulikana kama "Kanuni") data inayorejelewa katika Kifungu "" au "Mdhibiti" anahitaji data iliyojumuishwa katika Kifungu cha GDP. 13 na 14 na mawasiliano yote yaliyorejelewa katika Vifungu vya 15 hadi 22 na Kifungu cha 34 zinazohusiana na usindikaji, kwa njia fupi, ya uwazi, inayoeleweka na inayopatikana kwa urahisi, kwa lugha iliyo wazi na rahisi, haswa katika kesi ya habari iliyoelekezwa haswa kwa mtoto. Ikiwa somo la data linaomba hivyo, maelezo yanaweza pia kutolewa kwa mdomo, mradi tu somo la data limethibitisha utambulisho wake.

Kwa kuwa data ya kibinafsi inasindika kuhusiana na uendeshaji wa tovuti www.pornann.com , kwa mujibu wa kanuni zinazofaa za kisheria za Jamhuri ya Kislovakia na sheria ya Umoja wa Ulaya, operator hutimiza wajibu wake wa habari na hujulisha somo la data kuhusu hali ya usindikaji wa data binafsi kupitia hati hii.

1. Dhana za msingi

Opereta

Opereta wa tovuti www.pornann.com (hapa inajulikana kama "Tovuti").

Opereta huchakata data ya kibinafsi kwa mujibu wa Kanuni na Sheria Na. 18/2018 Coll. juu ya ulinzi wa data ya kibinafsi na juu ya marekebisho na nyongeza kwa kanuni fulani (hapa inajulikana kama "Sheria").
Kwa kuzingatia upeo na mada ya shughuli zake, opereta halazimiki kuteua mtu anayewajibika kwa mujibu wa Kifungu cha 44 cha Sheria. Ikiwa wewe, kama somo la data, una maswali yoyote kuhusu usindikaji wa data yako ya kibinafsi, tafadhali andika kwa operator kwa anwani ya barua pepe ifuatayo: info@pornann.com .

Mtu anayehusika

Somo la data ni mtu yeyote wa asili anayetambuliwa au anayetambulika ambaye data yake ya kibinafsi inadaiwa kuchakatwa na opereta. Mtu wa asili anayetambulika ni yule anayeweza kutambuliwa, moja kwa moja au isivyo moja kwa moja, haswa kwa kurejelea kitambulisho:

• jina la kwanza, jina la mwisho, tarehe ya kuzaliwa,
• nambari ya kitambulisho - nambari ya kuzaliwa, nambari ya kitambulisho, data ya eneo (anwani),
• data ya kijenetiki inayohusiana na sifa za urithi za kurithi au kupatikana za mtu asilia,
• data inayohusiana na afya ya somo la data, ambayo hutoa habari kuhusu hali ya zamani, ya sasa au ya baadaye ya afya ya kimwili au ya akili ya somo la data,
• data mahususi kwa utambulisho wa kimwili, kifiziolojia, kimaumbile, kiakili, kiuchumi, kitamaduni au kijamii wa mtu huyo asilia,
• kitambulisho cha mtandaoni - watu binafsi wanaweza kupewa vitambulisho mtandaoni vinavyotolewa na vifaa vyao, programu, zana na itifaki (anwani ya IP, vidakuzi, au vitambulishi vingine).

Kwa madhumuni ya hati hii, somo la data linachukuliwa kuwa mtu wa kawaida - mgeni wa tovuti ya operator, au mtu mwingine wa asili ambaye ametoa data yake ya kibinafsi kwa operator.

Data ya kibinafsi

Data ya kibinafsi ni taarifa yoyote inayohusiana na mtu wa asili anayetambuliwa au anayetambulika.

Usindikaji wa data ya kibinafsi

Usindikaji wa data ya kibinafsi ni operesheni yoyote au seti ya shughuli zinazofanywa kwenye data ya kibinafsi au seti za data ya kibinafsi, kama vile ukusanyaji, kurekodi, shirika, muundo, uhifadhi, urekebishaji au urekebishaji, urejeshaji, mashauriano, utumiaji, ufichuaji kwa njia ya usambazaji, usambazaji au vinginevyo kufanya kupatikana, upatanishi au mchanganyiko, kizuizi, kufuta au uharibifu kwa njia ya kiotomatiki.

Msingi wa kisheria

Mdhibiti ameidhinishwa kuchakata data ya kibinafsi ikiwa tu mojawapo ya misingi ya kisheria iliyoanzishwa na GDPR inairuhusu kufanya hivyo. Wakati wa kuchakata data ya kibinafsi, kidhibiti hutegemea moja au zaidi ya misingi ya kisheria ifuatayo:

• mhusika wa data amekubali kuchakata data yake ya kibinafsi kwa madhumuni mahususi moja au zaidi,
• usindikaji ni muhimu kwa utendakazi wa mkataba ambao somo la data ni mhusika,
• usindikaji ni muhimu kwa kufuata wajibu wa kisheria wa mtawala,
• usindikaji ni muhimu ili kulinda maslahi muhimu ya somo la data au mtu mwingine wa asili,
• usindikaji ni muhimu kwa ajili ya utekelezaji wa kazi inayofanywa kwa maslahi ya umma au katika utekelezaji wa mamlaka rasmi iliyotolewa kwa mtawala;
• usindikaji ni muhimu kwa madhumuni ya maslahi halali yanayofuatwa na mtawala au mtu wa tatu.

Kipindi cha kuhifadhi data ya kibinafsi

Kwa ujumla, kidhibiti huhifadhi data ya kibinafsi ya masomo ya data pekee:

• kwa muda unaohitajika kwa madhumuni husika,
• kwa kiwango kinachohitajika ili kutii sheria yoyote inayotumika au inavyofaa kuhusiana na sheria zinazotumika za vikwazo.
   

2. Data ya kibinafsi na madhumuni ya usindikaji wao

Usindikaji wa data ya kibinafsi kwa madhumuni ya fomu ya mawasiliano:

1. Madhumuni ya usindikaji wa data ya kibinafsi:
   - kutuma maswali na mapendekezo yoyote.
2. Upeo wa data ya kibinafsi iliyochakatwa:
   - jina, barua pepe.
3. Msingi wa kisheria wa kuchakata data ya kibinafsi:
   Kifungu cha 6(1)(a) GDPR - mhusika wa data amekubali kuchakata data yake ya kibinafsi kwa madhumuni mahususi moja au zaidi.
   Somo la data lina haki ya kuondoa idhini yake kwa usindikaji wa data ya kibinafsi kwa madhumuni ya kujaza fomu ya mawasiliano wakati wowote, kwa maandishi kwa anwani ya ofisi iliyosajiliwa ya mtawala au kwa barua pepe info@pornann.com . Kuondolewa kwa idhini hakuathiri uhalali wa usindikaji wa data ya kibinafsi kulingana na idhini kabla ya kuondolewa kwake.
4. Kipindi cha kuhifadhi data ya kibinafsi:
   - hudumu kwa mwaka 1.
5. Wapokeaji wa data ya kibinafsi:
   - opereta hutoa data ya kibinafsi kwa mamlaka ya umma ambayo huchakata data ya kibinafsi kwa misingi ya kanuni maalum au mkataba wa kimataifa ambao Jamhuri ya Slovakia inafungwa.

3. Vidakuzi

Tunachakata vidakuzi kwa misingi ya kisheria ya Kifungu cha 6(1)(a) cha GDPR - mhusika wa data amekubali kuchakata data yake ya kibinafsi kwa madhumuni mahususi moja au zaidi.
Mhusika wa data ana haki ya kuondoa idhini yake ya kuchakata data ya kibinafsi kupitia vidakuzi wakati wowote kwa kubofya kiungo cha "Mipangilio ya Vidakuzi" katika sehemu ya chini ya tovuti ya tovuti. Kuondolewa kwa idhini hakuathiri uhalali wa usindikaji wa data ya kibinafsi kulingana na idhini kabla ya kuondolewa kwake.

Tovuti za waendeshaji hutumia vidakuzi ili kuhakikisha utendakazi muhimu, na pia kufanya tovuti za waendeshaji kuvutia zaidi, kukumbuka mipangilio ya mtumiaji na kukusanya taarifa za takwimu kuhusu watumiaji.

Google Analytics

Opereta pia hutumia Google Analytics kuhusiana na vidakuzi, ambapo huchanganua tabia ya mtumiaji ili kuboresha utendakazi wa tovuti. Opereta hutumia Google Analytics na chaguo la kukokotoa la "IP kutotambulisha jina" limewashwa.

Maelezo ya kina zaidi kuhusu vidakuzi vyote vinavyotumiwa na operator yanaweza kupatikana katika sehemu Habari juu ya usindikaji wa vidakuzi , ambayo ni sehemu muhimu ya hati hii.

4. Haki za somo la data

Somo la data lina haki, kwa ombi lililoandikwa, kumtaka mtawala:

• uthibitisho wa kama data ya kibinafsi kukuhusu inachakatwa au la,
• kwa fomu inayoeleweka kwa ujumla, habari juu ya usindikaji wa data ya kibinafsi katika mfumo wa habari kwa kiwango cha data ya kitambulisho cha mtawala na processor (ikiwa imeanzishwa); madhumuni ya usindikaji wa data binafsi; orodha au upeo wa data ya kibinafsi iliyochakatwa; habari juu ya kujitolea au wajibu wa kutoa data ya kibinafsi iliyoombwa, muda wa uhalali wa idhini au taarifa ambayo kanuni za kisheria zinaweka wajibu wa kutoa data ya kibinafsi; wahusika wa tatu, ikiwa data ya kibinafsi itatolewa kwao; kikundi cha wapokeaji, ikiwa data ya kibinafsi itapatikana kwao; fomu ya kufichua data ya kibinafsi, ikiwa data ya kibinafsi itafichuliwa; nchi za tatu, ikiwa data ya kibinafsi itahamishiwa kwa nchi hizi,
• kwa fomu inayoeleweka kwa ujumla, habari sahihi juu ya chanzo ambacho mtawala alipata data ya kibinafsi kwa usindikaji,
• orodha ya data ya kibinafsi ambayo iko chini ya usindikaji katika fomu inayoeleweka kwa ujumla,
• marekebisho au uharibifu wa data yake ya kibinafsi isiyo sahihi, isiyo kamili au ya zamani ambayo ni mada ya kuchakatwa,
• uharibifu wa data ya kibinafsi ambayo madhumuni ya usindikaji yameisha; ikiwa mada ya usindikaji ni hati rasmi zilizo na data ya kibinafsi, anaweza kuomba kurudi kwao,
• uharibifu wa data ya kibinafsi ambayo ni mada ya usindikaji ikiwa kumekuwa na ukiukwaji wa sheria,
• kuzuia data ya kibinafsi kwa sababu ya uondoaji wa idhini kabla ya muda wa uhalali kuisha, ikiwa mtawala huchakata data ya kibinafsi kulingana na idhini.

Somo la data linaweza kushughulikia ombi lililotajwa hapo juu au habari kuhusu uvujaji wa data ya kibinafsi au ukweli mwingine mbaya kuhusu usindikaji wa data ya kibinafsi na mtawala kwa mtawala kwenye anwani ya barua pepe ifuatayo: info@pornann.com .

Haki ya kufikia data ya kibinafsi

Mhusika wa data ana haki ya kupata uthibitisho kutoka kwa mtawala kama data ya kibinafsi inayomhusu inachakatwa. Ambapo mtawala huchakata data ya kibinafsi, mhusika wa data ana haki ya kupata ufikiaji wao na habari zaidi juu ya madhumuni ya kuchakata, aina za data ya kibinafsi iliyochakatwa, ambayo imetolewa au itafichuliwa, haswa kwa mpokeaji katika nchi ya tatu au shirika la kimataifa, inapowezekana; ambapo data ya kibinafsi inahamishiwa kwa nchi ya tatu au shirika la kimataifa, somo la data lina haki ya kufahamishwa juu ya ulinzi unaofaa unaohitajika na sheria, kipindi ambacho data ya kibinafsi itahifadhiwa; ambapo hii haiwezekani, habari juu ya vigezo vya kuamua hili, haki ya kuomba marekebisho ya data ya kibinafsi, kufuta au kizuizi cha usindikaji, au haki ya kupinga usindikaji wa data ya kibinafsi, haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya ulinzi wa data, chanzo cha data ya kibinafsi ikiwa data ya kibinafsi haikupatikana kutoka kwako, kuwepo kwa maamuzi ya kibinafsi ya mtu binafsi, ikiwa ni pamoja na wasifu. Uwekaji wasifu ni aina yoyote ya usindikaji wa kiotomatiki wa data ya kibinafsi inayojumuisha matumizi ya data ya kibinafsi kutathmini vipengele fulani vya kibinafsi vinavyohusiana na mtu, hasa kuhusiana na utendaji wake kazini, hali ya kifedha, afya, mapendeleo ya kibinafsi, maslahi, kuegemea, tabia, eneo au harakati. Katika hali kama hizi, mtawala atampa somo la data habari, haswa kuhusu utaratibu unaotumika na umuhimu na matokeo yanayoonekana ya usindikaji kama huo wa data ya kibinafsi kwa somo la data. Mdhibiti atalazimika kutoa data ya kibinafsi ambayo inachakata. Kwa utoaji unaorudiwa wa data ya kibinafsi, mtawala anaweza kutoza ada inayofaa inayolingana na gharama za usimamizi. Mdhibiti atalazimika kukupa data ya kibinafsi kwa njia iliyoombwa na wewe. Haki ya kupata data ya kibinafsi haitaathiri vibaya haki za watu wengine wa asili.

Haki ya kurekebisha data ya kibinafsi

Somo la data litakuwa na haki ya kupata kutoka kwa mtawala, bila ucheleweshaji usiofaa, urekebishaji wa data isiyo sahihi ya kibinafsi inayomhusu. Kulingana na madhumuni ya usindikaji wa data ya kibinafsi, atakuwa na haki ya kuwa na data kamili ya kibinafsi iliyokamilishwa.

Haki ya kupinga usindikaji wa data ya kibinafsi

Mhusika wa data ana haki ya kupinga uchakataji wa data yake ya kibinafsi kwa misingi inayohusiana na hali yake mahususi, ambapo mtawala anafanya wasifu au kuchakata data ya kibinafsi kwa misingi ifuatayo ya kisheria:

• usindikaji wa data ya kibinafsi ni muhimu kwa utekelezaji wa kazi iliyofanywa kwa maslahi ya umma au katika utekelezaji wa mamlaka rasmi iliyotolewa kwa mtawala;
• usindikaji wa data ya kibinafsi ni muhimu kwa madhumuni ya maslahi halali ya mtawala au mtu wa tatu.

Mdhibiti hatachakata zaidi data ya kibinafsi ya somo la data isipokuwa inaonyesha maslahi halali ya kulazimisha katika usindikaji wa data ya kibinafsi ambayo inapuuza haki zao au maslahi au sababu za kutekeleza dai la kisheria. Mhusika wa data atakuwa na haki ya kupinga uchakataji wa data ya kibinafsi inayomhusu kwa madhumuni ya uuzaji wa moja kwa moja, ikijumuisha kuorodhesha wasifu kwa kiwango ambacho inahusiana na uuzaji wa moja kwa moja. Ikiwa mada ya data inapinga uchakataji wa data ya kibinafsi kwa madhumuni ya uuzaji wa moja kwa moja, mtawala hatachakata zaidi data ya kibinafsi kwa madhumuni ya uuzaji wa moja kwa moja. Mhusika wa data atakuwa na haki ya kupinga usindikaji wa data ya kibinafsi inayomhusu, kwa misingi inayohusiana na hali yake maalum, ambapo data ya kibinafsi inachakatwa kwa madhumuni ya kisayansi, kwa madhumuni ya utafiti wa kihistoria au kwa madhumuni ya takwimu, isipokuwa pale ambapo usindikaji wa data ya kibinafsi ni muhimu kwa ajili ya utendaji wa kazi iliyofanywa kwa sababu za maslahi ya umma.

Haki ya kufuta data ya kibinafsi (haki ya kusahaulika)
Mhusika wa data ana haki ya kupata kutoka kwa mtawala ufutaji wa data ya kibinafsi inayomhusu bila kuchelewa kusikostahili. Ukiomba kidhibiti kufuta data ya kibinafsi, mtawala analazimika kuifuta katika hali zifuatazo:

• data ya kibinafsi haihitajiki tena kwa madhumuni ambayo ilikusanywa au kusindika vinginevyo,
• somo la data huondoa idhini kwa msingi ambao mtawala huchakata data yake ya kibinafsi na hakuna msingi mwingine wa kisheria wa usindikaji wa data ya kibinafsi,
• somo la data linalenga usindikaji wa data ya kibinafsi na hakuna sababu halali za usindikaji wa data ya kibinafsi au itapinga usindikaji wa data ya kibinafsi kwa madhumuni ya uuzaji wa moja kwa moja, pamoja na wasifu kwa kiwango ambacho inahusiana na uuzaji wa moja kwa moja;
• data ya kibinafsi inachakatwa kinyume cha sheria,
• sababu ya kufutwa ni utimilifu wa wajibu ulioainishwa na sheria,
• data za kibinafsi zilikusanywa kuhusiana na utoaji wa huduma za jamii ya habari kwa mujibu wa Kifungu cha 15(1) cha Sheria.

Ikiwa mtawala amechapisha data ya kibinafsi ya somo la data na analazimika kuifuta kulingana na hali zilizo hapo juu, inalazimika pia, kwa kuzingatia teknolojia na gharama zilizopo, kuwajulisha watawala wengine wanaoshughulikia data ya kibinafsi ili watawala hawa wafute viungo vya data ya kibinafsi na nakala au nakala zake.

Opereta halazimiki kufuta data ya kibinafsi ikiwa ni lazima

• kutekeleza haki ya uhuru wa kujieleza au haki ya kupata habari,
• kutimiza wajibu chini ya sheria au mkataba wa kimataifa au kutimiza kazi inayotekelezwa kwa maslahi ya umma au katika utekelezaji wa mamlaka ya umma iliyokabidhiwa kwa mtawala;
• kwa sababu za maslahi ya umma katika uwanja wa afya ya umma,
• kwa madhumuni ya kuhifadhi kumbukumbu, madhumuni ya kisayansi, madhumuni ya utafiti wa kihistoria au madhumuni ya takwimu, ambapo ufutaji unaweza kusababisha kutowezekana au kuathiri vibaya utimilifu wa madhumuni ya uchakataji huo, au
• kudai madai ya kisheria.

Haki ya kuzuia usindikaji wa data ya kibinafsi

Somo la data lina haki ya kupata kutoka kwa kizuizi cha mtawala cha usindikaji wa data yake ya kibinafsi ambapo:

• hupinga usahihi wa data zao za kibinafsi; mtawala atazuia usindikaji wa data zao za kibinafsi kwa kipindi cha uthibitishaji wa usahihi wao,
• usindikaji wa data yake ya kibinafsi ni kinyume cha sheria na badala ya kufuta, somo la data linaomba kizuizi cha matumizi yao,
• mtawala hahitaji tena data ya kibinafsi kwa madhumuni ya kuchakata data ya kibinafsi, lakini somo la data linazihitaji kwa utekelezaji wa dai la kisheria, au
• unapinga usindikaji wa data ya kibinafsi;
• mtawala atazuia uchakataji wa data ya kibinafsi hadi itakapothibitishwa ikiwa sababu halali kwa upande wa mtawala zinazidi sababu halali za somo la data.

Ikiwa usindikaji wa data ya kibinafsi umezuiwa, mtawala anaweza kusindika data ya kibinafsi, isipokuwa kuhifadhi, tu kwa idhini ya somo la data au kwa madhumuni ya kutekeleza madai ya kisheria, kwa ajili ya ulinzi wa watu au kwa sababu za maslahi ya umma. Mdhibiti analazimika kumjulisha somo la data kabla ya kizuizi cha usindikaji wa data ya kibinafsi kuondolewa.

Wajibu wa arifa kuhusiana na urekebishaji, ufutaji au kizuizi cha usindikaji wa data ya kibinafsi

Mdhibiti analazimika kumjulisha mpokeaji (mtu yeyote ambaye data ya kibinafsi ya somo la data imetolewa) ya urekebishaji wa data ya kibinafsi, kufuta data ya kibinafsi au kizuizi cha usindikaji wa data ya kibinafsi, isipokuwa hii inathibitisha kuwa haiwezekani au haihusishi jitihada zisizo na uwiano. Ikiwa mhusika wa data ataomba hivyo, mtawala atamjulisha kuhusu wapokeaji hawa.

Haki ya kubebeka kwa data ya kibinafsi

Somo la data lina haki ya kupokea data ya kibinafsi inayomhusu, ambayo ametoa kwa mtawala, katika muundo uliopangwa, unaotumiwa kwa kawaida na unaosomeka kwa mashine. Yeye pia ana haki ya kusambaza data hizo za kibinafsi kwa mtawala mwingine, ambapo inawezekana kiufundi na ambapo usindikaji wa data yako ya kibinafsi unafanywa kwa njia za kiotomatiki (yaani kielektroniki), na data ya kibinafsi inachakatwa aidha.

• kwa msingi wa ridhaa,
• ikiwa usindikaji unafanywa kwa njia za kiotomatiki,
• au ni muhimu kwa utendakazi wa mkataba ambao mhusika wa data ni mhusika, au kuchukua hatua kabla ya kuingia mkataba kwa ombi la somo la data.

Haki hii haipaswi kuathiri vibaya haki za watu wengine. Utekelezaji wa haki ya kubebeka hautaathiri haki ya kufuta data ya kibinafsi. Haki ya kubebeka haitatumika kwa usindikaji wa data ya kibinafsi muhimu kwa utendaji wa kazi iliyofanywa kwa maslahi ya umma au katika utekelezaji wa mamlaka rasmi iliyopewa mtawala.

Haki ya kuwasilisha hoja ya kuanzisha kesi kuhusu ulinzi wa data ya kibinafsi

Katika tukio ambalo somo la data linaathiriwa moja kwa moja na haki zake zilizoainishwa na Sheria ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi kwa mujibu wa Kifungu cha 100 cha Sheria hiyo, ana haki ya kuwasilisha pendekezo kwa Ofisi ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi ya Jamhuri ya Kislovakia ili kuanzisha kesi juu ya ulinzi wa data ya kibinafsi. Madhumuni ya kesi ni kuamua ikiwa haki za watu wa asili zimekiukwa katika usindikaji wa data zao za kibinafsi au ikiwa sheria imekiukwa na, ikiwa kuna upungufu, kuweka hatua za kurekebisha, ikiwa ni sawa na inafaa, au faini kwa ukiukaji wa sheria. Ofisi huchapisha sampuli ya pendekezo kwenye tovuti yake. Maombi ya kuanzishwa kwa kesi lazima yawe na ushahidi wa kuunga mkono madai yaliyotajwa katika maombi na nakala ya hati au ushahidi mwingine unaothibitisha utumiaji wa haki na mtawala (haki ya kupata data ya kibinafsi, haki ya kuomba marekebisho ya data ya kibinafsi, haki ya kufuta au kizuizi cha usindikaji wa data ya kibinafsi, haki ya kupinga usindikaji wa data ya kibinafsi, haki ya kubeba data ya kibinafsi), ikiwa somo la data linastahili kutekelezwa kwa sababu maalum au taarifa maalum. kutotekelezwa kwa haki inayohusika.
Haki zilizo hapo juu (isipokuwa haki ya kuwasilisha hoja ya kuanzisha kesi juu ya ulinzi wa data ya kibinafsi) zinaweza kutekelezwa kwa barua pepe au kwa maandishi kwa posta kwa mtawala ambaye anasimamia usindikaji wa data ya kibinafsi. Mdhibiti pia anaweza kuarifiwa kuhusu ukiukaji wa data ya kibinafsi au ukweli mwingine mbaya kuhusu usindikaji wa data ya kibinafsi na mtawala.

Ikiwa mhusika wa data anashuku kuwa data yake ya kibinafsi inachakatwa kinyume cha sheria, anaweza kuwasilisha hoja ya kuanzisha ulinzi wa data binafsi unaoendelea na:

Ofisi ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi ya Jamhuri ya Slovakia
na ofisi iliyosajiliwa Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27

au wasiliana na ofisi kupitia tovuti yake http://www.dataprotection.gov.sk .

Ikiwa mtu anayehusika hana uwezo kamili wa kisheria, haki zake zinaweza kutekelezwa na mwakilishi wa kisheria. Ikiwa mtu anayehusika hayuko hai, haki zake chini ya Sheria hii zinaweza kutekelezwa na mtu wa karibu.
Opereta atashughulikia ombi la somo la data chini ya Sheria ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi bila malipo, isipokuwa kwa malipo kwa kiasi ambacho hakiwezi kuzidi kiasi cha gharama za nyenzo zinazohusika zinazohusiana na kufanya nakala, kupata vyombo vya habari vya kiufundi na kutuma habari kwa somo la data, isipokuwa sheria maalum hutoa vinginevyo. Opereta analazimika kushughulikia ombi la somo la data kwa maandishi kabla ya siku 30 tangu tarehe ya kupokea ombi. Opereta atamjulisha mhusika wa data na Ofisi ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi ya Jamhuri ya Slovakia kwa maandishi kuhusu kizuizi chochote cha haki za somo la data chini ya Sheria ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi bila kuchelewa kusikostahili.

5. Uhamisho wa data ya kibinafsi kwa nchi ya tatu au shirika la kimataifa

Opereta haitoi data yoyote ya kibinafsi kwa nchi za tatu au mashirika ya kimataifa.

6. Uamuzi wa kiotomatiki wa mtu binafsi, ikijumuisha kuweka wasifu

Kama somo la data, una haki ya kutokabiliwa na uamuzi unaotegemea uchakataji wa kiotomatiki pekee, ikijumuisha uwekaji wasifu, ambao hutoa athari za kisheria kukuhusu au vile vile kukuathiri pakubwa.
Opereta hatumii kufanya maamuzi kiotomatiki au kuweka wasifu wakati wa kuchakata data ya kibinafsi kwa madhumuni yoyote yaliyo hapo juu.

7. Uhifadhi na ulinzi wa data binafsi

Opereta wa tovuti huchukua ulinzi wa data ya kibinafsi kwa kuwajibika na kwa umakini. Inachukulia data ya kibinafsi kama siri kwa mujibu wa sheria husika kuhusu ulinzi wa data ya kibinafsi na hati hii.

Mdhibiti huchakata data ya kibinafsi kwa mikono au kwa kutumia mifumo ya kielektroniki. Mdhibiti amechukua hatua zote muhimu na zisizoepukika za shirika, kiufundi na kiutawala ili kuhakikisha usahihi na kusasishwa kwa data ya kibinafsi, na pia kulinda data ya kibinafsi dhidi ya usindikaji usioidhinishwa au usio halali na upotezaji wa bahati mbaya, uharibifu au uharibifu, na kuhakikisha kuwa kiwango cha ulinzi wa data ya kibinafsi ni cha juu iwezekanavyo.
Sera hii ya faragha inaweza kubadilika baada ya muda. Mabadiliko yoyote kwenye sera hii yatachapishwa kwenye tovuti na wahusika wa data ambao data yao ya kibinafsi itachakatwa watajulishwa kabla ya mabadiliko yoyote kufanywa. Ikihitajika kisheria, opereta ataomba idhini ya somo la data kabla ya kufanya mabadiliko yoyote kwenye sera hii.